Moby Dick, c'est ma copine!

Hey Folks,

Bien contente de revoir la mer, euh l'océan, après ces 3 dernières semaines dans les montagnes ;-) Je suis à Puerto Madryn qui n'est que le point de départ de toutes les excursions à la Peninsula de Valdés. Et puis ça y est... j'y suis enfin arrivée en Patagonie!!!!!!

La peninsula de Valdés c'est un peu comme un zoo ....mais dans la nature et sans barrière....

T'as:

- les baleines franc australes (tellement grosses que y'a plein d'autres bichos qui vivent dessus et avec),

- les pingouins patagoniques (j'ai craqué pour eux.... smile de gogol en les regardant... n'importe quoi moi desfois!),

- les Guanacos (espèce de Lama orange ... parce que c'est tendance!),

- les éléphants de mer que même ils font 4 tonnes de plus que leur couple femelle (?!)

- les chiches (ouais ben alors ça c'est comme un hérisson mais en genre plus faché... enfin vous voyez.... nan?)

- etc, etc .... j'arrête c'est pas "GEO" ni "Ça m'interresse" (Papa, tu regarderas... peut être qu'il y a un "ARTCILE" intéressant sur ça dans ton prochain numéro ;-) surtout tu me le mets de côté, hein!!!!!!)

Voilà, donc en gros, je suis partie de Bariloche le lundi à 18h ... je suis arrivée à 7h10 à Puerto madryn.... j'ai rangé mon sac dans les lockers de la gare routière et suis partie directe a 7h45 pour la peninsula et 12h30 d'excursion... encore une fois..."même pas mal!!"

Je sais pas si cést mon odeur (ouais disons que mon Tshirt... et ben il etait pas clean clean ;-)mais les baleines elles venaient directe sur moi et j'ai à peu près 3.500 photos de l'évenement plus des films où on entend les "ooooohhhhhh", aaaaaahhhhh" des gens sur le bateau chaque fois qu'une baleine sortait (ou rentrait d'ailleurs aussi) de l'eau!!! désolée mais va falloir que je le redise: c'était incroyable ;-)

Je sais pas si les photos feront honneur.... je fais toujours de mon mieux pour me prendre moi même en photo... je passe pour une autiste de première mais bon... j'ai vu pire.

La bonne nouvelle ... et meme si je l'avais pas dit... je me garde les meilleures anédoctes pour mon retour aussi sinon personne voudra me parler en revenant si j'ai plus rien à dire ;-)... c'est que je suis enfin arrivée au bout de la guerre atomique que se livrait mon estomac et mon foie ces derniers jours (oui oui ... dans le bus aussi ;-).... 2 jours de riz & Immodium .... et c'est reparti (merci Papa!!)!!

Bon je vais chercher mon linge et faire un tour sur la plage et profiter de ce magnifique soleil (ça risque d'être plus frais au sud docn un bon bain de soleil et 28·C.. c'est bien cool...) ... et puis je pars à 14h18 pour .... 24heures de bus... oui encore.... avec destianton fianle Punta Natales au sud Chile via rio Gallegos sur la côte atlantique. Je me suis fianlement mise d'accord avec Henrik pour le trekk... départ samedi matin pour 5/6 jours sans connexion avec le reste du monde. Il sait pas encore dans quoi il s'st foutu le petit ;-))

Bisous à toutes et à tous et à bientôt,

Celine.

Bariloche ... en Suiza?

Hola a todos!

He recibido muchas quejas sobre el blog... basicamente me piden más fotos (y no siempre de paisajes lo cual es un poco dificil ya que mis aptitudes para sacar autoretratos son un poco limitadas!) y textos en castellano (aquí ... total con la cantidad de faltas que hago en francés... ya me da igual que sea en un idioma o en otro!).

Asi que haya va... el primer mensaje en castellano... o lo que me queda de castellano ya que voy utilizando/integrando nuevas palabras en mi vocabulario! Algunos ejemplos:

Un boleto/pasaje = billete; Un boliche = club/pub; Un omni/micro/collectivo = Bus; Lindo = chulo; buena onda = que bueno = rebueno = genial; dale / listo = vale; manejar = conducir; etc.... etc....

Hago lo mejor que puedo para integrarme al nivel del idioma pero con "coger" tengo un serio problema porque me he dado cuenta que lo utilizo casi en todas las frases y aqui mejor no coger demasiado ;-)

Siguiendo con el tema del idioma también me hace mucha gracia que me digan de vos/sos aqui.... y que todo lo que diga o haga sea "lindo"... Gisela, mi amiga argentina de Tilcara, me dijó a cerca de los chicos argentinos :" si los crees, estas perdida ... pero si solo los escuchas, disfrutarás "... y estoy disfrutando mucho... vamos que deberían recetarlo: vacaciones en Argentina... que ellos te levantan la moral y la autoestima en menos de 1 hora ;-)

Bien ahora respecto al viaje, me dio mucha pena irme de Mendoza... me lo pase muy bién con Alissa ... sobre todo con la sesión de rafting en el Río Mendoza... era mi primera vez pero he disfrutado un montón....

Después de 19 horas de omni, he llegado a Bariloche ... o mejor dicho a los Alpes suizos de Argentina... porque aqui entre los lagos, las montañas con nieve, los pinos y las chocolaterias (que no va de broma ... que una colonia de suizos estuvo aqui en los 40 y montaron más chocolaterias que en Bruselas!)... no noto un cambio grandíssimo. A ver .... la ciudad y los alrededores estan super bien ... y he hecho algunos paseos "lindos"... pero todo me es muy familiar. Lo único que veo un poco gracioso es que estoy solo a unos 2.000 metros y tengo la sensación de estar en montaña... sensación que no tuve en mi semana a mas de 4.000 metros.,.. supongo que en mi cabeza si no hay nieve, no es montaña ;-)

Total que he decidido irme rapido de aqui y salgo esta noche para unas 14-16 horas hacia Puerto Madryn. Por fin voy a ver el atlantico y sus ballenas. Espero que siga haciendo buen tiempo. De momento he tenido mucha suerte... no he visto una gota de lluvia desde que he llegado a Argentina!!! También me doy un poco más de prisa para ir a Patagonia. Me he decidido para hacer el trek de 5-6 días en el parque nacional de Torres de Paine... y lo que esta claro es que no lo haré sola ... así que voy a intentar pillar a Henrik que esta bajando también por el otro lado para que podamos hacerlo juntos. Es un poco fisico para mi y supongo que no estoy preparada del todo para llevarme la mochila de 14 kg conmigo todos estos días y dormir fuera... pero tengo ganas de intentarlo.

Ya os iré contando.

Espero que las quejas se hagan más suave ahora. Iré alternando los idiomas. Respecto a las fotos he añadido algunas fotos en los mensajes anteriores aunque por favor tened en cuenta que subir una foto me puede costar 15 minutos ...

Un beso,
Celine.

M.E.N.D.O.Z.A

Après, 4 jours de jeep, 1 journée à cheval et 2 jours de bus ... je suis arrivée à Mendoza en piteux état!!! J'avais originalement prévu d'aller faire une excursion aux pieds du Aconcagua (6.589m) ... mais là j'avais trop besoin d'un break (je marche normalement depuis ce matin seulement!!) et de me refaire une santé avant la Patagonie... donc au progamme depuis avant hier: glandouille à 32·C dans les parcs de Mendoza, visites de Bodegas et dégustations (pendant et après les bodegas!!), ... et pour corser un peu la fin du séjour juste un match de rugby cette apres midi ... à la télé biensûr juste histoire de voir l'Argentine remballer ces pumas et demain un petit coup de rafting pour se rafraichir un peu!

C'est tranquille et ça fait un peu du bien. En plus Alissa (ricaine de Buenos Aires) et avec moi aussi donc c'est cool, on discute (ouais j'arrive même à discuter en anglais maintenant ;-) et ça fait plaisir de voir une tête connue sur la route.

D'un côté plus pratique, je me rends compte aussi que mes standards sont definitevement adaptés: tout me semble propre et super bien équipé... faut croire que la semaine en Bolivie a fait son effet! Niveau routine ... et bien en gros c'est:- internet dès que je peux pour regarder mes emails (même si il faut l'avouer, j'ai pas des amis tout le temps... merci Man-Man pour tes emails... parce que moi je donne des nouvelles ... mais j'ai pas souvent des nouvelles des autres... oye que pasa? No hay conexión en Cerdanyla o que?)- chercher/trouver un hostel des que j'arrive dans une ville ...et dès que c'est fait .... trouver une manière de partir jusqu'au prochain stop.... comme ça après c'est plus facile d'organiser le temps restant sur place....

Pas de grosses news.... juste vous tenir au courant.

J'ai un match à regarder maintenant en sirotant du maté .... euh peut être même qu'il y aura de la bière ;-)

Bisous
Celine.

De Uyuni (Bolivia) à San Pedro Atacama (Chile) .... INCROYABLEMENT FANTASTIQUE!!!!

Finalement j'ai eu du bol pour partir de Potosi... je prenais mon petit déj tranquilement à l'auberge et je me préparais à passer une longue longue journée à attendre le bus... quand je parle avec mon voisin... les questions typiques "where are you from?", "what´s your next stop?"... et là il me dit, "j'ai entendu dire qu'il y avait un bus qui avait réussi à soudayer les piquets et qu'il allait partir à 10H... en moins de 10 minutes j'ai fait mon sac, un sandwich et suis partie avec lui au terminal de bus pour voir ... départ moins de 10 minutes après... et arrivée à Uyuni en 7h... le couple de Uruguya avec qui j'étais et qui a préféré attendre le soir pour le bus.... et arrivé à Uyuni 3 jours plutard!!!!!!


Arrivée à Uyuni en compagnie donc de Henrik (allemand du petit déj ... avec qui je voyage depuis 5 jours d'ailleurs ... comme quoi le petit déj c'est important!!!), recherche d'hostel, d'agence pour l'excursion de 4 jours de Uyuni jusque San Pedro au Chile en jeep... et après bière locale bien méritée avec pollo et papas (cést franchement pas très diversifié au niveau bouffe en Bolivie!!!).... et là on tombe sur un groupe de Boliviens étudiants en Géologie qui viennent de passer 6 jours dans les salars et avec qui on va passer la soirée... à danser... et oui encore!... cette fois avec beaucoup moins de succés qu'en Argentine.... le rythme bolivien... et bien c'est chaud à suivre!!!!


Bref, pour la suite, je sais pas si cést le fait d'être depuis une semaine à plus de 4.000m ou le soleil, le manque d'oxygène mais j'ai vécu 4 jours extraordinaires pendant l'excursion en jeep. Le salar d'Uyuni de plus de 12.000 km2, l'isla pescado et ses cactus, las lagunas coloradas, verde, blanca, les flamends roses, les montagnes, le désert, les geysers, les eaux thermales à 30·C, les volcans et les bases de campement à 4.400m avec les repas en outdoor..... en plus dans la jeep en plus de l'allemand et moi, y'avait un couple de français, un couple de belge wallon ... et je crois que y'a eu un bon feeling depuis le début.... d'ailleurs on squate à 4 encore ensemble sur San Pedro aujourd´hui à faire des dégustations de vin chiliens pour l'apéro!!!


J'espère que ces photos vont pouvoir un peu éclairer ... même si de loin ... ce que j'ai fait et vu ces derniers jours. J'avoue que c'est un peu frustrant de ne pas pouvoir expliquer mieux... peut être que de vive voix j'aurais plus d'anecdote mais juste vous dire (encore une fois... oui je sais cést chiant à lire mais cést comme ça!) que ça a été extrardinaire ... que quand je préparais ce voyage, j'arrêtais pas de me passer les images en boucle de 2 autres voyageurs qui avaient filmé cette expédition ... et moi même en l'ayant vu j'ai été 10.000 fois bleuffée!!! J'ai complétement craquée... plus de 600 photos en 4 jours .. dont quelques unes où je fais ma star.... on a bien déliré avec l'allemand et on a pris plein de photos pour la postérité ;-)

A l'arrivée au Chile et après la queue et les fouillles à la frontière ... ils rigolent pas trop avec la Bolivie les gars.... et bien on est arrivée à San Pedro de Atacama.... la ville COOL par excellence pour les voyageurs comme nous: des auberges de jeunnesse super bien même si roots, des restos et des bars de folie, des gens super sympas à tous les coins de rue.... et surtout des activités outdoor dans des paysages merveilleurx en veux tu en voilà. BREF aujourd´hui j'ai fait mon bapt^me à cheval... 5H30 sur le dos de Milagro avec mes 3 compagnons de voyages dans el valle de la luna y el valle de la muerte... désert, montagnes, volcan Licamcabur en fond d'écran avec au bout de temps en temps visible l'oasis de San Pedro. J'ai même fait du galop sur les dunes.... et là l'allemand a fait triple saut arrière sans les mains ... attérissage raté et douloureux mais là heureusement que Céline et ben elle a toujours sa trousse de secours faite maison sur elle (et ouais même en plein soleil j'ai mon sac avec tout dedans... que même que les autres ils croient que j'ai une maladie rare à toujours me balader avec des médocs sur moi ... je laisse le mystère planner ;-) ... et on a réussi à limiter les dégats pour finir par dire qu'aujourd´hui aussi ça a été une journée exceptionelle.... même si demain on va marcher à la cowboy.... photo aussi à l'appui ;-)

Je pense que j'ai dû oublié pas mal de choses à raconter mais là tout de suite maintenant je sais plus. C'est sans doute les jours les plus intenses que j'ai eu depuis ces dernières semaines (avec des levées à 4.30 pour voir le sunrise sur le salar ou sur le désert ou sur les geysers... et ben je peux te dire qu'après les journées elles sont longues!) et avec le plus d'activités sportives (trek a 4.300, montée jusqu'à 5.100 et le coprs vas y que je morfle sans être malade mais c'est dur quand même, une brasse coulée dans les eaux thermales de la laguna blanca avec vu sur les volcans du Chile mais avec température extérieure à 10·C).... bref très intense mais avec message sur blog le plus court depuis l'hisoire (courte certes!) du blog....

Je pars demain matin pour Salta (aregntine) où j'ai une connexion pour Mendoza ... en tout 12 heures plus 16 heures de bus. A bientôt donc depuis l'internet cafe d'une bodega certainement.

J'espère que tout le monde va bien ...moi c'est la patate... et je me rends franchement compte que j'ai de la chance ;-)

Bisous

Celine.

De Tilcara en Argentine ... à Potosí en Bolivie.

Avant de reprendre la suite du voyage, je voulais juste faire une petite mise au point géographique à ceux qui m'ont cru perdue dans la Pampa la semaine dernière.... je sais j'ai manqué à tous mes devoirs dans mon dernier message mais en fait la Pampa c'est beaucoup plus au sud... moi je trainais dans la Puna argentine ... cést ce qui est juste avant la cordillère des andes: grands plateaux, grands canyons et quebradas formés par le frottement de quelques plaques dans le coin y'a quelques années.... bref la Pampa c'est pour plutard.... et après Salta et son Vallès Calchaquíes... je suis parti plus au nord à Tilcara en direction de la Bolivie.


A Tilcara comme je le disais dans mon dernier mail, jái attéri dans une auberge 'achement sympa et fait buenas migas avec une argentine prenommée Gisela. Les deux on sést fait de petites excursions sympas... notamment une dans le coffre d'une renault kangoo (la voiture européenne à de l'avenir ici!!!) pour monter à 4.170 et puis redescendre à 3.500 jusqu'aux salinas grandes de Pumamarca. Incroyable.... je sais que je vais voir les plus grandes du monde la semaine prochaine mais là ´c'était vraiment trippant quand même. Le seul truc c'est que pour cette excursion là on a fait les happy (peut être trop de feuilles de coca...) et on est parti sans lunettes de soleil ni crème solaire ... donc retour à Tilcara rouges comme des pivoines!!! En plus le matin on s'était fait un petit trek de 2h30 dans las gargantas del diablo de la Quebrada de Humahuaca ... et que à cette altitude même que ça fait mal de respirer... enfin bref la journée soleil total et donc brûlées vives!! En rentrant on s'est fait une entrecôte de Lama, une soupe de maiz rouge et puis une autre bière régionale... couleur locale quoi... pour se remettre de nos émotions et oublier nos brûlures!!!

Je crois pas que je raconte dans le bonne ordre mais bon voilà le truc c'est ça: des ballades, de l'adaptation à l'altitude, des quebradas/canyons de couleurs rouges, vertes, jaunes (nan désolée toujours pas remise de l'incident avec les toffs... donc pas de photo), des gens incroyables sur la route... une bonne page d'histoire de l'Argentine revue par Gisela. Elle bosse dans une organisation qui fait de la micro finance et elle visite des villages du nord pour voir les possibilités ... donc j'ai vraiment eu une revue complète de la situation en Argentine et surtout dans les régions les plus reculées... Je vais même me culturer si ça continue!!

Y'en avait assez des canyons... et lundi matin j'ai mis le cap sur la Bolivie ... direction Potosi en passant par la frontière de La quiaca/Villazon.... encore du bol pas de piquets et passage de frontière en moins d'une heure... la semaine d'avant des gens étaient restés bloqués 4 jours sans pouvoir avancer à cause des piquets de grèves de bolivie!!!A la frontière je sympathise avec un couple d'Uruguay avec qui on passe l'aprem en attendant le seul bus qui part pour Potosi a 18.30 heure locale pour 12heures de bus. Là tout de suite en voyant les bus, j'ai compris que le grand luxe argentin c'était fini...mais j'étais loin d'imaginer la nuit de follllyyyyy quu'on allait passer dans le bus... nan sans déconner, je suis arrivée en vie... on a bien rigolé ... pas beaucoup dormi.... mais là maintenant je me remets officiellement l'insigne de routarde parce que ce voyage là pas tout le monde peut se le faire ;-) La route se fait appeller "camino a la muerte", 12h en bus pas 4*4 du tout mais qui en a toutes les prétentions ... et d'ailleurs je me dis que le seul moyen de le faire cést la nuit parce que si tu regardes en face le danger de jour, tu appuies sur le frein et si c'est pas le chauffeur ... ce seront les quelques 30 passagers qui le feront. On était 4 étrangers dans le bus: le couple, une irlandaise et moi ... et j'ai jamais autant été secouée, vu le bus penché et croire qu'on allait tomber, voir les paquets des étagères tomber au fur et à mesure du voyage... le tout dans une odeur et poussière de dingue. J'en rigole là et d'ailleurs on a pris le parti d'en rigoler assez rapidement pour survivre au 12h ... mais ça a été une experience incroyable!!!Aujourd´hui ça a été ballade dans cette belle villle de Potosi, la plus haute au monde - 4.070 m - ceux d'Uruguya sont malades à cause de l'altitude.... mais on a quand même decide de se faire demain les mines de Potosi... avec descente à 70 metres de profondeur dans les galeries. Maman t'en fait pas.... il nous donne un casque en cas de problème comme mesure de sécurité ;-) Bon je vous laisse ... je crève de faim.... je suppose que ce soir ça va être pollo papas... plat du coin.
Bisous
Celine.

[ce message a été écrit hier mais comme je n'ai pas pu publié à cause de la lenteur d'internet j'en profiet aujourd'hui pour compléter le message!!!
fianlement y'a que moi et l'irlandaise qui sommes allées aux mines. Je sais qu'on dit que la nouvelle zelande c'est le pays des sensations fortes mais pour l'instant moi j'attribue cet honneur à la Bolivie. J'ai vraiment réalisé cette semaine que ma vie ne tenait pas à grand chose. Moi je croyais que c'était un truc touristique... ouais ok ça l'est... tu vas acheter tes feuilles de coca et tes bâtons de dynamite pour offrir aux mineurs sur le marche du coin... après on te donne les vetements, le casque, les bottes... et là tu te dis ... c'est pour le folklor, cést tout ... y'a rien à craindre... et puis t'arrives à la mine tun vois les hommes et les gosses bosser... tu vois pas le mcDo' ni le chemin balisé tant critiqués à Iguazu ...et là tu réalises que tu vas rentrer avec eux... et descendre avec eux dans la poussière, la chaleur, etc.... Putain... que ça a été chaud. On était dans un groupe de 6 en tout avec 2 mineurs / guides pour nous accompagnés. JKe suis contente de l'avoir fait mais je le referai pas ... j'ai eu trop les boules de m'étouffer et de mourir par manque d'oxygène ou par obstruction des voies respiratoires à cause de la quantité de poussière avalée... et quand je dis poussière j´suis gentille... "euh monsieur, cést quoi les trucs blanc... le jaune, cést le soufre ok... le rouge, le fer ok... aaahhh le blanc c'est de l'arsenic... ah bon d'accord alors!!!" Les conditions dans lesquels ces mineurs bossent c'est incroyable.... tu parles on avait l'air malin nous avec eux à se plaindre! Eux ils disent qu'avec les feuilles de coca ils craignent rien... ???!!! En plus à la sortie on génait les mineurs avec leurs trolleys de 2 tonnes ... donc de temps en temps on se prenait des "rapido, rapido que vienen ... apartados!!!"... euh oui mais comment je fais si y'a pas de place..... genre même indiana jones il aurait pas sauter aussi rapidement que moi sur le bas côté quand j'ai vu le truc arriver sur moi!!!!... OK j'arrête c'est juste que j'ai encore le coeur qui palpite!!!

Le deuxième truc c'est que le prochain message ne sera certainement pas avant une semaine.... je vais partir ou plutot essayer de partir demain pour Uyuni dans le sud de la Bolivie mais y'a une grève depuis aujourd'hui et il parait qu'il y en a pour longtemps... donc même si j'arrive à prendre un bus demain... il est pas sûr que j'arrive à passer tous les piquets de grève en moins d'une journée... donc on m'a dit d'acheter de la bouffe et de l'eau en consequence ... et de prendre mon mal en patience... COOOLLLLL ;-) ... moi qui en ait à revendre de la patience.... Regardez les infos au cas où il y ait un incident politique entre France et Bolivie dans la semaine... Bref... et après je pars pour 4 jours d'expedition en 4*4 dans les salars d'Uyni direction le Chile (San Pedro d'Atacama)!!!!!

A bientôt!

Salta et sa région

Bonjour à toutes et à tous!!!

[j'ai pas réussi à télécharger les photos ... peut être demain!!!]

bien contente de pouvoir enfin donner des nouvelles... les journées se sont enchaînées et mon accés à internet était assez limité.... mais bon maintenant j´suis là et je vais pouvoir vous raconter ma semaine.

Tout d'abord, je reprends là où j'en étais.... les chutes d'Iguazu.... et les 25 heures de bus qui finalement ont été presque 28. Dans le bus, et ces nombreux arrêts, je tombe sur 3 personnes qui feront approx la même chose que moi donc une fois arrivés sur Salta, on s'installe tous dans la même auberge et dans la chambre un cinquième membre rejoint notre équipée. Il semble que j'ai vraiment de la chance en ce moment... je tombe que sur des gens cools avec qui je fais un bout de chemin. Bref, on s'arrange ensemble et on loue une voiture... et on part pour une excursion de 2 jours dans le sud de Salta avec un bout de chemin sur la Ruta 40 qui descend jusqu'à Ushuaia qui n'est rien d'autre qu'un chemin de cailloux et sable. Pour ça on est parti super bien préparé ... on a loué une Polo ;-) ... et ben sans déconner j'étais bleuffée de comment ça tire une petite voiture comme ça.... parce que franchement y'a eu des fois j'avais l'impression d'être dans un rallye... euh oui parce que je vous ai pas dit.... cést moi qui conduisait ;-) ... je sais je sais... j'en profite pour vaincre mes peurs en ce moment alors j'ai pris les choses en main ... et puis tout le monde il m'a dit qu'ils avaient même pas eu peur.... même pas quand j'ai traversé un petit fleuve de rien du tout mais que la voiture elle s'est mise un peu en travers quand même ;-)


Enfin je m'arrête sur des anecdotes là mais le plus impressionant de tout ça, ça a quand même été les paysages!!!! Pour le coup je les ai eu mes grands espaces.... la vache comment c'était beau!!! Je vous passe des photos même si c'est difficile de se rendre compte et puis la connexion à l'air assez mauvaise donc je peux pas non plus mettre 6 heures pour télécharger trop de photos.... je vais juste essayer de mettre un échantillon ...

On s'est arrêté dormir dans un bled au milieu de nul part... avec un coucher de soleil de folie, la place du village avec des familles et de la musique..... TROP BIEN!

Retour sur Salta et à l'auberge le jeudi.... on avait déjà bien visité, on était crevé, et en plus on venait de se faire un demi boeuf sur le grill d'une parillada [Matthieu me acuerdo de tí cada día cuando veo el menú!!!] ... donc j'ai pris une journée de break..... eeehhhh cést que cést un boulot de voyager ;-) ... donc journée de break... j'ai bien fait parce qu'avec les 35 degrés et l'humidite de folie sur Salta j'aurais pas réussi à faire grand chose de productif. J'ai fait dans le public relation et ai passé la journée à écouter des récits de voyages... certaisn en fin de route.... dáutres qui commencent. Bon ok, j'étais sorti aussi la veille jusqu'à 8h30 du matin (j'ai apparemment un certain talent pour ce mélange de salsa/rumba qu'ils dansent par ici.... quand je vous le disais que les argentins et argentines ils sont gentils.... ils mentent pour vous faire plaisir!!!) donc je pouvais pas non plus prétendre à un 3km de trek à 4000m!!!! Faut croire que l'air pure ça donne des ailes!

Ce matin, j'ai dit aurevoir à mes 2 collègues .... et puis me suis mise sur les routes de Tilcara (encore du bus!!!).... au début je pensais faire ça comme étape d'acclimatation à l'altitude avant de partir lundi pour la Bolivie mais là je suis tombée amoureuse direct du village et je crois que je vais squatter dans ce cadre incroyable pour quelques jours de plus. Des photos et des news dans un prochain message!!

Mi primo este verano me mandó una frase de uno de los poemas de Antonio Machado... eran otras circunstancias pero me impactó mucho: “…caminante no hay camino, se hace camino al andar…”

Un beso a todos!

[et bien en fait y'aura pas de photos... je suppose qu'hier avec la connexion de merde et la machine à pédaler que j'avais et bien j'ai bouziller le fichier avec les photos de TOUTE la smaine dernière... oui je suis verte et oui je suis énervée et oui j'ai envie de pleurer.... voilà! Ca me passera peut être dans quelques jours mais là je l'ai mauvaise mauvaise!!!]